Perbedaan Antara Meksiko dan Spanyol

Meksiko vs Spanyol

Bahasa Meksiko dan Spanyol adalah kata benda dan kata sifat. Kedua konsep juga istilah yang sangat terkait karena kedua negara yang mewujudkan konsep, Spanyol dan Meksiko, berbagi sejarah satu sama lain.

Mexican adalah kata benda dan kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan istilah yang terkait dengan negara Meksiko. Situasi yang sama berlaku untuk Spanyol karena digunakan untuk apa pun yang relatif terhadap Spanyol apakah itu berkaitan dengan negara atau pengaruhnya.

Namun, kedua negara berbagi pengubah atau objek yang hampir sama karena mereka terkait oleh sejarah. Pada abad-abad sebelumnya, Spanyol adalah kekuatan utama dalam eksplorasi dan kolonisasi. Meksiko hanyalah salah satu koloni Spanyol di Amerika. Setiap koloni Spanyol mengadopsi cara dan gaya hidup Spanyol Eropa. Ini menghasilkan banyak kesamaan dalam bahasa, budaya dan banyak ide relatif.

Misalnya, orang-orang Meksiko dan Spanyol memiliki bahasa yang sama - yaitu bahasa Spanyol. Namun, ada sedikit perbedaan antara kedua versi bahasa tersebut. Ini dicontohkan oleh aksen, dialek, dan penggunaan bahasa yang berbeda (termasuk bahasa sehari-hari, gaul, pengucapan, dan lain-lain).

Contoh khusus adalah pengelompokan bahasa Spanyol. Bahasa Spanyol dapat diterapkan ke varian bahasa apa pun. Ada Spanyol Semenanjung atau Kastilia dan Spanyol Amerika. Kategori yang terakhir dapat diklasifikasikan lebih lanjut menjadi Pasifik Amerika Selatan, Amerika Tengah, Spanyol Karibia, dan Spanyol Amerika Pegunungan. Varian lain adalah bahasa Argentina, Uruguay, dan Spanyol.

Di sisi lain, Bahasa Spanyol Meksiko adalah klasifikasi spesifik dari bahasa Spanyol di kedua Amerika dataran tinggi dan Spanyol Karibia.

Perbedaan teknis dalam Bahasa Spanyol (khususnya bahasa Spanyol Kastilia) dan Bahasa Spanyol Meksiko juga jelas. Penutur bahasa Spanyol Eropa mengucapkan "z" dan "c" sebelum vokal "i" atau "e" dalam sebuah kata. Sementara itu, penutur bahasa Spanyol Meksiko, seperti penutur bahasa Spanyol Amerika Latin lainnya, mengucapkan bunyi “s”.

Ada juga perbedaan dalam ritme bahasa dan bagaimana ia diucapkan serta penggunaan bahasa sehari-hari dan bahasa gaul di samping penggunaan sufiks. Sebagai bahasa, bahasa Spanyol Spanyol secara langsung mengadaptasi kata-kata bahasa Inggris tanpa menerjemahkannya atau mengadaptasi ejaan mereka dengan norma-norma tradisional. Bahasa ini juga mengandung banyak kata Amerindian.
Vokal dalam bahasa Spanyol Meksiko cenderung kehilangan kekuatannya sementara konsonan lebih jelas diucapkan.

Terlepas dari semua perbedaan satu sama lain, hanya ada satu bahasa Spanyol yang didasarkan pada Grammatica Castelliana. Ini sering digunakan dalam menulis bahasa Spanyol daripada dalam percakapan atau bahasa Spanyol lisan.

Ringkasan:

1. Istilah "Spanyol" adalah istilah selimut yang menggambarkan Spanyol sebagai negara serta pengaruhnya di dunia. Di sisi lain, "Meksiko" adalah istilah khusus untuk apa pun yang berhubungan dengan negara dan orang-orang Meksiko. Kedua istilah tersebut berfungsi sebagai kata benda dan kata sifat.
2. Bahasa Spanyol adalah bahasa yang digunakan oleh hampir 400 juta orang dan dibagi menjadi beberapa varian tergantung di mana dan bagaimana bahasa tersebut digunakan. Ada Spanyol Eropa yang dituturkan oleh warga Spanyol sementara ada juga Spanyol Amerika dituturkan oleh orang Amerika Latin. Bahasa Spanyol Meksiko adalah salah satu varian bahasa Spanyol Amerika.
3. Perbedaan utama antara bahasa Spanyol mudah ditemui dalam bentuk lisan atau lisan. Bentuk lisan menampilkan perbedaan dalam dialek, aksen, dan ritme. Bentuk tertulis memiliki seperangkat aturan dan penggunaan seragam yang disebut Grammatica Castelliana.
4. Bahasa Meksiko juga mengadopsi lebih banyak kata asing seperti bahasa Inggris ke dalam sistem bahasanya lebih mudah dibandingkan dengan bahasa Spanyol Kastilia. Kata-kata diadopsi oleh karena tanpa terjemahan atau konfigurasi minimal kata agar dianggap dapat diterima untuk digunakan.