'Bounteous' dan 'bountiful' adalah kata-kata yang mirip. Mereka berasal dari kata dasar yang sama, keduanya kata sifat, dan memiliki arti yang terkait, tetapi mereka tidak dapat digunakan secara bergantian sebagian besar waktu.
Keduanya adalah bentuk kata benda 'bounty', yang pada gilirannya berasal dari kata Latin 'bonitatum', yang merupakan bentuk dari kata 'bonitas', atau 'kebaikan'. 'Bounty' memiliki arti yang hampir sama, tetapi paling sering dikaitkan dengan jenis kebaikan yang ditunjukkan oleh kelimpahan atau dengan memberi. Ini bisa berarti tindakan memberi kepada orang lain, sesuatu yang diberikan dalam jumlah besar, atau hadiah yang diberikan untuk perbuatan baik.
'Bounteous' dan 'bountiful' adalah kata sifat dari 'bounty'. Namun, mereka memiliki akhiran yang berbeda.
Akhiran 'karunia' adalah -ous, yang menunjukkan bahwa sesuatu menyerupai atau memiliki kualitas dari hal yang dimaksud. Misalnya, kata 'benar' berarti seseorang yang memiliki kualitas kebenaran, atau orang yang baik. Kata 'berbudi luhur' memiliki akhiran yang sama dan itu berarti seseorang yang memiliki kebajikan.
Sufiks 'berlimpah', di sisi lain, adalah -ful. Walaupun ada beberapa kata sifat yang diakhiri dengan suffix ini yang berarti jumlah yang dipegang di dalamnya - seperti segelintir yang menjadi jumlah yang bisa dipegang seseorang - kebanyakan dari mereka memiliki makna selanjutnya. Kata sifat dengan akhiran ini secara harfiah berarti bahwa hal yang digambarkannya penuh dengan kata dasar. Secara kiasan, itu berarti bahwa benda itu sepenuhnya terbuat dari benda itu. Misalnya, kata 'bangun', ketika diterapkan pada seseorang, berarti orang itu benar-benar waspada. 'Berbahaya' dapat berarti sesuatu yang cenderung menyebabkan kerusakan, seperti beruang.
Perbedaan antara kedua sufiks itu halus: ketika diakhiri dengan -ous, itu berarti ia memiliki kualitas-kualitas itu. Ketika itu berakhir pada -ful, itu terbuat dari itu.
Kata 'karunia' tidak sering digunakan, karena 'murah hati' berarti hal yang sama dan tampaknya telah menggantikan 'karunia'. Seseorang yang berbudi luhur adalah seseorang yang sering rela memberi banyak kepada orang lain - memiliki kualitas karunia.
"Pria berkebangsaan itu memberi beberapa ribu dolar ke tempat penampungan hewan setempat."
Itu juga bisa menggambarkan hadiah yang sangat besar.
"Dia memberi kita sejumlah besar telur tempo hari."
'Bountiful', di sisi lain, berarti sesuatu yang terbuat dari karunia. Ini sering merujuk pada sesuatu yang datang dalam jumlah besar.
“Kami mengalami panen berlimpah tahun ini. Saya belum pernah melihat gandum sebanyak ini disimpan. "
Di antara keduanya, 'karunia' selalu menggambarkan sesuatu dengan kualitas. Ini biasanya berarti seseorang, tetapi itu juga bisa menjadi implikasi ketika berbicara tentang hadiah. 'Bountiful', di sisi lain, selalu menggambarkan sesuatu dalam jumlah besar. Karena ada begitu banyak, sifatnya harus berlimpah.
Dimungkinkan untuk menggambarkan hadiah besar sebagai 'karunia' dan 'karunia', tetapi itu membawa implikasi yang berbeda. Ketika hadiah itu digambarkan sebagai 'berlimpah', itu menggambarkan hadiah itu sendiri. Namun, ketika mengatakan itu 'karunia', sebenarnya merujuk pada orang yang memberi hadiah. Dengan mengatakan bahwa pemberian itu karunia, itu berarti bahwa orang yang memberikannya dermawan karena memberi begitu banyak.
Dengan keduanya, ada juga implikasi bahwa hal tersebut baik. Anda tidak akan menggambarkan seseorang sebagai karunia karena memberi Anda banyak daging busuk, dan Anda tidak akan menggambarkan sepasukan laba-laba sebagai berlimpah.
Ringkasnya, 'karunia' dan 'karunia' adalah bentuk kata sifat dari kata 'karunia'. 'Bounteous' menggambarkan seseorang sebagai dermawan, baik secara langsung atau melalui hadiah. 'Bountiful' menggambarkan sesuatu sebagai jumlah yang besar.