Perbedaan Antara Lay of the Land dan Lie of the Land

'Lay of the land' dan 'lie of the land' adalah dua ungkapan serupa. Mereka berarti hal yang sama. Perbedaan terbesar, selain dari kata-katanya, adalah daerah tempat mereka berbicara.

'Lay' dan 'lie' adalah kata-kata yang biasanya membingungkan. Kata-kata ini memiliki sejumlah arti lain, tetapi dalam hal ini, mereka merujuk pada tindakan beristirahat di permukaan. 'Lay' adalah kata kerja transitif, yang berarti bahwa kata itu digunakan ketika sesuatu sedang diletakkan pada posisi istirahat. 'Kebohongan' adalah intransitif, yang berarti bahwa ia digunakan ketika menggambarkan suatu keadaan - seperti ketika sesuatu terbaring di sofa - dan ketika objek, yang biasanya seseorang, meletakkan dirinya sendiri. Itu juga bisa berarti keadaan di mana sesuatu itu ada. Namun, 'awam' juga bisa menjadi bentuk lampau dari 'kebohongan' serta kata kerja terpisah, yang merupakan alasan lain mengapa keduanya bingung..

Karena makna-makna ini, baik 'dusta' dan 'awam' mendapatkan makna yang berhubungan dengan topografi. 'Layout,' misalnya, dibentuk dari kata 'lay' dan 'out', dan itu berarti bagaimana sesuatu telah ditempatkan. Ini dapat disingkat menjadi hanya kata 'lay'. Kata 'bohong' dapat berarti cara di mana sesuatu diletakkan. Dalam golf, terutama, itu berarti medan dan kondisi di sekitar bola. Ini adalah arti yang digunakan dalam frasa 'lay of the land' dan 'lie of the land'.

Jadi, 'lay of the land' berarti bagaimana tanah itu ditempatkan. 'Kebohongan tanah', dengan asumsi Anda tidak berbicara tentang kebohongan yang diceritakan oleh para politisi, berarti keadaan di mana tanah itu ada, atau medan tanah. Mengingat bahwa keduanya berarti bagaimana tanah itu ada, ada sedikit perbedaan tata bahasa antara menggunakan satu atau yang lain, dan tidak ada banyak perbedaan dalam bagaimana mereka digunakan.

Dalam ungkapan-ungkapan ini, ada arti harfiah dan makna kiasan. Arti literalnya adalah bagaimana tanah diletakkan atau diletakkan. Lay atau kebohongan tanah akan menjadi topografi aktual yang ditemukan di sebidang tanah, seperti saat mencari area.

Secara kiasan, itu berarti bagaimana pengaturan, organisasi, atau situasi apa pun bekerja. Jika Anda mulai bekerja di perusahaan yang tidak Anda kenal, maka Anda ingin mempelajari bagaimana setiap orang berinteraksi satu sama lain dan jika ada jebakan yang harus dihindari. Anda kemudian akan menghabiskan waktu untuk mengenal perusahaan dan menjadi akrab dengannya. Ini adalah meletakkan atau berbohong tanah di perusahaan baru.

Seperti disebutkan di atas, tidak ada banyak perbedaan dalam arti frasa sebenarnya. Namun, jauh lebih umum untuk melihat 'kebohongan tanah' dalam bahasa Inggris Britania dan 'awam tanah' dalam bentuk bahasa Inggris lainnya, seperti Amerika dan Oseanik. Tampaknya tidak ada penjelasan mengapa kedua frasa tersebut berkembang secara berbeda. Namun, karena Inggris adalah sumber bahasa, mungkin saja frasa tersebut berasal dari luar Inggris dan berubah ketika masuk, atau menyebar ke negara lain dan kemudian diubah dalam bahasa Inggris Britania..

Ringkasnya, 'berbaring' berarti meletakkan sesuatu ke bawah, sedangkan 'berbohong' berarti diletakkan di bawah atau berada pada benda lain. Keduanya dapat merujuk pada bagaimana tanah ditempatkan, apakah itu diletakkan di bawah atau dalam kondisi berada di sana. 'Kebohongan tanah' paling sering merupakan frasa Inggris Inggris, sedangkan 'lay of the land' dapat ditemukan di tempat lain. Baik secara teknis lebih benar dari sudut pandang tata bahasa, tetapi mereka adalah daerah di mana frasa ditemukan.