Terong vs Terong
Anda mungkin pernah mendengar kata terong atau kata terong di berbagai belahan dunia. Kata terong sangat banyak digunakan dalam bahasa Inggris Amerika. Hampir semua penutur asli bahasa Inggris Amerika akan mengerti apa itu terong. Ini adalah buah ungu gelap yang biasanya digunakan dalam memasak. Namanya diambil dari bentuknya, yang terlihat seperti telur, sehingga membuatnya menjadi terong. Tetapi tidak semua orang di berbagai belahan dunia tahu tentang kata terong. Mereka mungkin memiliki terong di tempatnya, tetapi mereka tidak pernah menyebut mereka terong.
Apa itu terong?
Aubergine adalah kata yang umum digunakan dalam bahasa Inggris Britania. Hampir semua penutur bahasa Inggris British asli tahu tentang kata ini. Dan kata ini berarti terong dalam bahasa Inggris Amerika. Jadi pada dasarnya, terong dan terong mengacu pada hal yang sama. Jika Anda tinggal di London atau beberapa tempat di Eropa, Anda mungkin sangat akrab dengan terong. Sama seperti terong dalam bahasa Inggris Amerika, terong juga banyak digunakan dalam memasak menu makanan di beberapa negara Eropa. Salah satu resep terong yang terkenal adalah Melanzane alla Parmigiana yang sangat populer sebagai makanan Italia. Aubergine mendapatkan namanya dari warnanya. Mereka menyebutnya terong karena di negara-negara Eropa, terong berarti warna ungu-kecoklatan, yang mirip dengan warna terong.
Bagaimana terong dan terong berbeda satu sama lain?
Yang benar adalah terong dan terong adalah satu hal yang sama. Satu-satunya perbedaan antara keduanya adalah bahwa kata terong banyak digunakan oleh orang-orang yang tinggal di negara-negara Eropa, sedangkan terong banyak digunakan oleh orang-orang yang tinggal di Amerika Serikat. Jadi, jika koki Anda berasal dari negara-negara Eropa maka ia akan menyebutnya terong. Dan jika koki Anda berasal dari Amerika Serikat, ia dapat menyebutnya terong. Jika Anda cukup bijak untuk mengetahui kedua kata itu, Anda akan menyadari bahwa kedua kata itu merujuk pada hal yang sama. Terkadang hambatan bahasa adalah faktor apakah Anda dapat memahami suatu kata. Sering kali, kata dari bahasa lain berbeda.
Perbedaan budaya
Karena budaya negara-negara lain berbeda satu sama lain, bahasanya juga berbeda satu sama lain. Karena kita hidup di dunia yang beragam, kita tidak dapat menyangkal fakta bahwa sebagian besar kata yang kita gunakan bisa benar-benar berbeda. Misalnya Bahasa Inggris Amerika dan Bahasa Inggris Britania sama-sama variasi bahasa Inggris tetapi mereka berbeda satu sama lain. Faktanya, banyak kata-kata dari bahasa Inggris Amerika mirip dengan kata-kata dalam bahasa Inggris Britania. Tetapi kadang-kadang kata-kata dalam bahasa Inggris Inggris mungkin tidak akrab dengan bahasa Inggris Amerika. Ambil contoh terong dan terong. Jika Anda akan melakukan survei dengan penutur asli di negara-negara Eropa tentang terong, Anda akan melihat bahwa hanya sedikit dari mereka atau bahkan tidak ada dari mereka yang mengetahuinya..
Ringkasan:
Aubergine adalah kata yang umum digunakan dalam bahasa Inggris Britania. Hampir semua penutur bahasa Inggris British asli tahu tentang kata ini. Dan kata ini berarti terong dalam bahasa Inggris Amerika. Jadi pada dasarnya, terong dan terong mengacu pada hal yang sama.
Satu-satunya perbedaan antara keduanya adalah bahwa kata terong banyak digunakan oleh orang-orang yang tinggal di negara-negara Eropa, sedangkan terong banyak digunakan oleh orang-orang yang tinggal di Amerika Serikat. Misalnya Bahasa Inggris Amerika dan Bahasa Inggris Britania sama-sama variasi bahasa Inggris tetapi mereka berbeda satu sama lain.