Untuk memahami jika ada perbedaan antara nama keluarga dan nama keluarga, kita harus terlebih dahulu memahami apa yang dimaksud setiap nama. Apa nama sebuah mawar akan mempertahankan kualitasnya, bahkan jika itu dipanggil dengan nama yang berbeda? kata Shakespeare. Namun, nama seseorang telah berperan dalam memungkinkan dia untuk memiliki identitas yang dapat dia bangun berdasarkan prestasinya. Di semua bagian dunia, itu adalah praktik umum untuk memiliki nama yang diberikan saat lahir oleh orang tua atau anggota keluarga lainnya dan nama keluarga atau nama keluarga. Orang-orang tetap bingung antara nama keluarga dan nama keluarga karena keduanya secara tradisional muncul setelah nama depan atau nama Kristen dalam budaya barat, meskipun ada perbedaan antara keduanya yang akan disorot dalam artikel ini..
Nama keluarga adalah nama yang dibagikan oleh anggota keluarga yang sama. Sudah menjadi kebiasaan setelah kelahiran untuk mendapatkan nama anak yang terdaftar, dan mendapatkan akta kelahiran yang diterbitkan atas namanya yang diperlukan berkali-kali dalam hidupnya, dan itu adalah identitasnya seumur hidup. Nama pada akte kelahirannya mencakup nama depannya yang unik baginya, dan nama keluarganya yang dibagikan oleh semua anggota keluarganya. Jika teman Anda adalah Steve Smith, Anda dapat menyebutnya sebagai Steve, atau sebagai Smith ketika Anda bersamanya di tempat lain selain rumahnya di mana ada semua Smiths apakah ibu atau saudara perempuannya atau ayahnya.
Dalam budaya barat, nama keluarga ada di akhir nama. Seperti yang Anda lihat dalam nama Steve Smith, Steve adalah nama yang diberikan orang tersebut dan Smith adalah nama keluarganya. Jadi mengidentifikasi nama keluarga seseorang itu sederhana.
Nama keluarga adalah nama yang dibagikan oleh anggota keluarga
Nama keluarga juga nama keluarga. Dengan kata lain, nama keluarga adalah nama yang dibagikan oleh semua anggota keluarga Anda. Ada kebingungan antara nama keluarga dan nama keluarga ketika orang tidak mengerti bahwa mereka adalah satu dan sama. Bagaimanapun, keduanya kebetulan satu dan sama. Hanya penempatan yang berubah dalam budaya yang berbeda. Ada juga tradisi untuk menyebutnya sebagai nama belakang karena ditempatkan di akhir nama atau setelah nama pertama yang diberikan saat lahir untuk seorang anak. Namun ada beberapa pengecualian, seperti Cina, Jepang, dan beberapa negara Asia lainnya di mana nama keluarga atau nama keluarga diletakkan terlebih dahulu dan kemudian nama Kristen diberikan saat lahir. Spanyol memiliki tradisi unik di mana setiap orang memiliki dua nama keluarga di mana nama keluarga pertama adalah nama keluarga ayah dan yang kedua adalah nama keluarga ibu.
Di beberapa tempat, adalah umum untuk melihat orang menggunakan nama ayah mereka, desa mereka, suku mereka atau bahkan kota mereka dalam nama mereka. Jadi jika Anda melihat Sachin Ramesh Tendulkar di negara seperti India, itu adalah contoh nama ayah yang digunakan di tengah dengan Tendulkar nama keluarga atau nama keluarga.
Nama keluarga adalah nama lain untuk nama keluarga
• Nama keluarga adalah nama yang dibagikan oleh semua orang dari keluarga yang sama.
• Nama keluarga adalah nama lain yang digunakan untuk nama keluarga.
• Nama keluarga dan nama keluarga dapat dipertukarkan dalam budaya barat dan ditempatkan terakhir dalam nama. Dalam kasus seperti itu, nama depan atau nama Kristen adalah nama pribadi, sedangkan nama keluarga atau nama keluarga dibagikan oleh semua anggota keluarga individu.
• Dalam beberapa budaya, terutama budaya Asia Timur, nama keluarga atau nama keluarga sering ditempatkan di depan nama pribadi, yang membingungkan orang di dunia barat..
Seperti yang Anda lihat, tidak ada perbedaan antara nama keluarga dan nama keluarga. Mereka satu dan sama. Keduanya merujuk pada nama yang Anda bagikan dengan anggota keluarga Anda. Praktek menempatkan nama keluarga atau nama keluarga Anda dapat berubah sesuai dengan budaya Anda. Perhatikan itu. Kalau tidak, kedua kata nama keluarga dan nama keluarga adalah satu dan sama.
Gambar Courtesy: Pohon keluarga Babenberg dan Musisi di depan Sultan melalui Wikicommons (Domain Publik)