Belajar bahasa Spanyol adalah cara yang bagus untuk mempelajari budaya. Ini juga memberi Anda kesempatan untuk bertemu dan berkomunikasi dengan berbagai jenis orang. Namun, seperti kebanyakan bahasa asing ada istilah yang sering membingungkan pelajar. Ser dan estar adalah dua contoh.
Istilah Spanyol ser dan estar keduanya berarti "menjadi," tetapi mereka digunakan dengan cara yang berbeda.
Ser digunakan ketika berbicara tentang kualitas atau atribut esensial yang abadi atau permanen. Ini digunakan untuk:
Estar digunakan ketika berbicara tentang kondisi sementara atau keadaan serta lokasi. Secara khusus, estar digunakan untuk:
Ser | Estar | |
Penggunaan | Digunakan saat menjelaskan: -Orang (nama, kualitas fisik, kebangsaan) -Pekerjaan seseorang atau bagaimana seseorang menghabiskan waktunya -Waktu (jam, hari, tanggal, tahun) -Asal atau sumber seseorang atau benda -Ikatan hubungan | Digunakan saat menjelaskan: -Postur atau lokasi fisik seseorang atau benda -Lokasi seseorang atau sesuatu (konseptual, permanen, sementara) -Tindakan yang sedang berlangsung (progressive tense) -Lokasi mental atau fisik -Emosi |
Anda mungkin pernah mendengar penyederhanaan yang berlebihan bahwa "ser" digunakan ketika berbicara tentang hal-hal yang permanen sementara "estar" digunakan ketika merujuk pada hal-hal yang bersifat sementara. Namun, generalisasi ini dapat menyebabkan kesalahan, terutama karena akan ada banyak pengecualian jika Anda mengikutinya sebagai aturan.