Dalam bahasa Inggris, kata-kata takut dan takut berbagi tingkat ketakutan dan kekhawatiran meskipun ada perbedaan antara kata-kata ini dalam situasi tertentu. Cukup takut dan takut keduanya dapat digunakan dalam situasi di mana seseorang ingin mengungkapkan rasa takut. Misalnya, saya takut laba-laba, tikus, atau serangga. Demikian pula, dapat dikatakan bahwa saya takut padanya, hantu, dll. Ini menyoroti bahwa baik takut dan takut dapat digunakan secara umum untuk mengekspresikan rasa takut. Namun demikian perbedaan utama antara takut dan takut berasal dari ruang lingkup makna yang ditangkap oleh kata-kata itu. Untuk lebih eksplisit, takut sering digunakan hanya untuk mengekspresikan ketakutan, tetapi kata takut dapat digunakan bahkan untuk mengungkapkan kekhawatiran atau penyesalan. Inilah perbedaan utama antara kedua kata tersebut. Melalui artikel ini, mari kita periksa perbedaan antara takut dan takut lebih jauh.
Kata takut digunakan dalam bahasa Inggris untuk mengekspresikan ketakutan umum yang dimiliki seseorang. Mari kita pahami ini melalui contoh.
Dia takut pada anjing.
Gadis kecil itu menolak untuk pergi ke sekolah karena dia takut pada guru baru.
Dia sangat takut sehingga dia tetap dalam posisi yang tepat tanpa bergerak sama sekali.
Ini menyoroti bahwa kata takut digunakan untuk mengungkapkan ketakutan.
Dia takut pada anjing
Berbeda dengan kata takut, kata takut memiliki arti yang lebih luas. Pada satu tingkat, ketakutan bisa dipahami sebagai menjadi takut. Lihatlah contoh-contoh yang disajikan di bawah ini.
Dia takut kecoak.
Dia takut kehilangannya.
Sekali lagi mirip dengan kata 'takut' itu mengungkapkan rasa takut. Namun, perlu digarisbawahi bahwa rasa takut tidak bisa digunakan di depan kata benda.
Di level lain, itu juga bisa digunakan untuk mengekspresikan penyesalan yang sopan. Perhatikan contoh-contohnya.
Saya khawatir dia tidak akan bisa datang ke pesta.
Saya khawatir Anda harus datang lain waktu karena dia tidak tersedia sekarang.
Ini menunjukkan bahwa kata takut juga dapat digunakan ketika mengekspresikan penyesalan dalam bentuk yang sangat sopan. Inilah perbedaan utama antara kedua kata tersebut. Perbedaan-perbedaan ini dapat diringkas sebagai berikut.
Dia takut kecoak
Takut: Kata ini digunakan untuk mengungkapkan ketakutan umum yang dimiliki seseorang.
Takut: Kata itu digunakan untuk mengekspresikan rasa takut, penyesalan, dan kekhawatiran.
Emosi yang ditangkap:
Takut: Kata itu digunakan untuk mengekspresikan rasa takut.
Takut: Kata ini digunakan tidak hanya untuk mengekspresikan rasa takut tetapi juga kekhawatiran dan penyesalan.
Kata benda:
Takut: Takut dapat digunakan di depan kata benda (anak yang ketakutan).
Takut: Afraid tidak bisa digunakan di depan kata benda.
Gambar milik:
1. Mengerikan CChyna pada tahun 2002 Oleh Joshua S. Higgins [Domain publik], melalui Wikimedia Commons
2. "Kecoa Amerika" oleh Gary Alpert [CC BY 2.5] melalui Commons