Lewat dan Lewati adalah dua kata yang sering membingungkan karena kemiripan fonetisnya sementara secara tegas ada perbedaan yang jelas antara kedua kata tersebut. Sementara berlalu adalah bentuk lampau kata kerja kata berlalu kata lampau bukan bentuk lampau dari kata kerja mana pun. Ini, pada kenyataannya, digunakan di sejumlah bagian pidato. Dahulu kala muncul sebagai kata benda, kemudian sebagai kata sifat. Terkadang disertai dengan kata kerja, kata itu muncul sebagai kata keterangan. Seperti dalam kalimat, 'Jangan melewati sumur,' kata lampau muncul sebagai preposisi. Mari kita pelajari ini dan perbedaan antara dua kata, yang lalu dan yang berlalu, secara mendalam.
Kata lampau menunjukkan arti 'sebelumnya'. Lihatlah kalimat-kalimat berikut ini:
Dia tidak pernah melakukan itu di masa lalu.
Peristiwa masa lalu mengguncang hidupnya.
Dalam kedua kalimat itu, Anda dapat menemukan bahwa kata lampau digunakan dalam arti 'sebelumnya' dan karenanya, arti dari kalimat pertama adalah 'dia tidak pernah melakukan itu sebelumnya'. Dengan cara yang sama, kalimat kedua dapat ditulis ulang sebagai 'peristiwa sebelumnya mengguncang hidupnya'. Sangat menarik untuk dicatat bahwa kata lampau kadang-kadang digunakan dalam arti 'sejarah' seperti dalam kalimat yang diberikan di bawah ini.
Negara ini membanggakan masa lalunya yang mulia.
Dalam kalimat ini, Anda bisa mendapatkan arti 'negara itu membanggakan sejarahnya yang mulia'. Dalam kalimat, 'dia tidak pernah melakukan itu di masa lalu', Anda dapat menemukan bahwa kata lampau membawa arti 'sebelum'.
Di sisi lain, kata berlalu memberi makna sesuatu yang 'dipindahkan' atau 'dikirim'. Inilah perbedaan utama antara kedua kata tersebut. Selain itu, kata berlalu memiliki penggunaan yang sama sekali berbeda dari kata masa lalu. Perhatikan dua kalimat yang diberikan di bawah ini:
Saya menyerahkan buku itu kepada teman saya.
Dia melewati perantara dengan perbedaan.
Dalam kalimat pertama, kata berlalu digunakan dalam arti 'memberi' dan karenanya, makna kalimat itu adalah 'saya memberikan buku kepada teman saya'. Dalam kalimat kedua, kata 'berlalu' digunakan dalam arti 'berhasil melewati' atau selesai dan karenanya, arti dari kalimat itu adalah 'dia menyelesaikan perantaranya dengan perbedaan'.
Fakta penting lainnya untuk menyebutkan tentang kata berlalu adalah bahwa itu adalah bentuk lampau dari kata kerja pass. Ketika berlalu digunakan dalam kalimat tidak seperti masa lalu itu digunakan sebagai kata kerja. Sebagai contoh,
Dia melewati adiknya tanpa melihat.
Dia melewati adiknya tanpa melihat.
Anda akan melihat bahwa dalam kalimat pertama, kata berlalu digunakan. Itu berbicara tentang gerakan, bergerak melewati. Di kalimat kedua, kata lampau digunakan sebagai kata keterangan untuk mendukung kata kerja yang dipindahkan. Itu karena sebagai kata kerja masa lalu tidak memiliki arti. Itu selalu harus digunakan dengan kata kerja lain.
• Kata lampau menunjukkan arti 'sebelumnya'.
• Di sisi lain, kata berlalu memberikan makna sesuatu yang 'dipindahkan' atau 'dikirim'. Inilah perbedaan utama antara kedua kata tersebut.
• Masa lalu kadang-kadang digunakan dalam arti 'sejarah.'
• Tidak seperti masa lalu, berlalu memiliki banyak kegunaan. Pada suatu waktu berlalu bisa berarti 'memberi.' Kemudian, lulus juga bisa berarti 'berhasil' atau 'selesai', jika kita berbicara tentang ujian.
• Lulus adalah bentuk lampau dari kata kerja masa lalu. Oleh karena itu, dapat digunakan dalam kalimat sebagai kata kerja.
• Masa lalu, di sisi lain, tidak dapat digunakan sebagai kata kerja karena merupakan kata kerja yang membutuhkan perusahaan kata kerja lain.
Ini adalah perbedaan antara dua kata yang lalu dan berlalu.