Karena perjalanan dan perjalanan adalah dua kata yang sering membingungkan ketika menyangkut konotasi mereka, orang harus memperhatikan perbedaan antara perjalanan dan perjalanan. Baik perjalanan dan perjalanan digunakan sebagai kata benda dan juga kata kerja. Journey memiliki asal-usulnya dalam Bahasa Inggris Tengah sementara kata travel juga memiliki asal-usulnya dalam Bahasa Inggris Tengah. Terlebih lagi, perjalanan adalah kata benda yang dikenal sebagai turunan dari kata perjalanan. Perbedaan halus antara penggunaan dua kata, yaitu, perjalanan dan perjalanan harus dipahami dengan tepat jika seseorang ingin menggunakan kata-kata ini dalam konteks yang tepat.
Kata perjalanan biasanya menunjukkan sepotong perjalanan seperti dalam kalimat yang diberikan di bawah ini.
Saya harap Anda memiliki perjalanan yang menyenangkan.
Dalam kalimat ini, Anda dapat melihat penggunaan kata perjalanan. Ini menunjukkan sepotong perjalanan yang dilakukan oleh orang yang ditanyai.
Aspek kenyamanan dan relaksasi dimaksudkan atau disarankan oleh penggunaan kata perjalanan. Meskipun kadang-kadang kata perjalanan dipahami dalam arti banyak perjalanan, kata perjalanan adalah satu gerakan dari satu tempat ke tempat lain. Lihatlah kalimat berikut.
Perjalanan itu sangat menyenangkan.
Dalam kalimat yang diberikan di atas, Anda harus memahami bahwa orang tersebut mengatakan bahwa perpindahannya dari satu tempat ke tempat lain menyenangkan.
Di sisi lain, kata perjalanan menunjukkan gerakan yang dilakukan oleh orang yang telah bepergian. Dengan kata lain, dapat dikatakan bahwa kata travel menyarankan pergerakan dari satu tempat ke tempat lain. Kata travel kadang diganti dengan kata travelling juga tanpa ada perubahan makna seperti pada kalimat yang diberikan di bawah ini.
Saya suka bepergian.
Dalam kalimat ini, kata bepergian harus dipahami dalam arti bergerak dari satu tempat ke tempat lain. Arti persis sama dengan yang disampaikan oleh penggunaan kata travel. Kata perjalanan terkadang dipahami dalam arti banyak perjalanan. Lihatlah kalimat yang diberikan di bawah ini.
Dia telah bepergian secara luas di Jepang.
Dalam kalimat yang diberikan di atas, Anda harus memahami bahwa orang tersebut melakukan beberapa perjalanan di negara Jepang.
• Kata perjalanan biasanya menunjukkan sepotong perjalanan.
• Di sisi lain, kata perjalanan menunjukkan gerakan yang dilakukan oleh orang yang telah bepergian.
• Kata travel menyarankan pergerakan dari satu tempat ke tempat lain. Aspek kenyamanan dan relaksasi dimaksudkan atau disarankan oleh penggunaan kata perjalanan. Inilah perbedaan utama antara dua kata perjalanan dan perjalanan.
• Kata travel kadang diganti dengan kata travelling juga tanpa ada perubahan artinya.
• Kata perjalanan kadang dipahami dalam arti banyak perjalanan sedangkan kata perjalanan secara ketat adalah satu gerakan dari satu tempat ke tempat lain..