Perbedaan Antara Estar dan Ser

Estar vs Ser
 

Meskipun kedua kata kerja, Estar dan Ser, dapat diterjemahkan sebagai 'menjadi', keduanya menunjukkan beberapa perbedaan di antara mereka dalam penggunaan. Estar dan Ser adalah dua kata kerja utama bahasa Spanyol. Jika pembicara bermaksud menyampaikan suatu kondisi atau kualitas, maka ia menggunakan kedua kata kerja tersebut secara berbeda. Setelah Anda memahami apa yang dimaksud dengan kualitas dan apa yang dimaksud dengan suatu kondisi maka Anda akan tahu kapan harus menggunakan estar dan kapan harus menggunakan layanan. Selain itu, hanya dengan mengetahui perbedaan antara kedua kata kerja tidak akan membantu Anda karena keduanya berarti 'menjadi'. Oleh karena itu, artikel ini menjelaskan kepada Anda kapan harus menggunakan yang mana dari keduanya.

Dalam bahasa Inggris, kata kerja 'to be' dapat digunakan untuk memberi pengertian tentang kondisi dan kualitas juga. Namun, dalam bahasa Inggris kata kerja yang sama digunakan dan kita harus mengerti apakah itu kualitas atau kondisi yang merujuk pada kata kerja tersebut. Namun demikian, dalam bahasa Spanyol kedua kata kerja estar dan ser digunakan secara berbeda untuk menyampaikan perasaan kondisi dan kualitas.

Apa maksud Estar??

Estar seperti yang disebutkan sebelumnya berarti 'menjadi,' dan digunakan ketika kita inginkan untuk mengekspresikan suatu kondisi. Sekarang, perhatikan kalimat berikut.

Apel berwarna hijau.

Di sini kita berbicara tentang kondisi apel. Itu berarti apel tidak matang. Sekarang, lihatlah kalimat bahasa Spanyol berikut ini.

La manzana esta verde.

Itu berarti 'apel berwarna hijau'. Di sini, kondisi matang apel dimaksudkan. Itu berarti estar adalah setara dengan bahasa Inggris 'menjadi' ketika kita berbicara tentang suatu kondisi.

"Apel berwarna hijau."

Apa maksud Ser?

Ser juga, seperti yang disebutkan sebelumnya, berarti 'menjadi,' dan digunakan ketika kita inginkan untuk mengekspresikan kualitas. Sekarang, perhatikan kalimat berikut.

Apel berwarna hijau.

Di sini, kita berbicara tentang kualitas atau karakteristik apel. Itu artinya, apel berwarna hijau. Warna adalah kualitas. Sekarang, lihatlah kalimat bahasa Spanyol berikut ini.

La manzana es verde.

Itu berarti 'apel berwarna hijau.' Di sini, kualitas apel yang dimaksud. Jadi, di sini, ser adalah padanan bahasa Inggris 'to be'when kita berbicara tentang kualitas.

Anda dapat melihat bahwa kata kerja estar dan ser digunakan secara berbeda. Dalam bahasa Inggris, Anda akan menemukan kata kerja 'akan' digunakan tanpa perbedaan. Dengan kata lain, akan lebih baik untuk mengingat sebagai berikut:

Estar adalah kata kerja tidak beraturan dalam bahasa Spanyol. Oleh karena itu, ia tidak mengikuti aturan yang berkaitan dengan kata kerja reguler. Karena itu, Anda harus menghafal penggunaannya.

Seris kata kerja tidak beraturan juga. Itu juga tidak mengikuti aturan yang dimaksudkan untuk kata kerja reguler. Oleh karena itu, tidak perlu dikatakan bahwa itu harus dihafal bersama dengan penggunaannya.

Lihatlah variasi Estar dan Ser ini karena sifatnya yang tidak teratur.

Variasi "Estar"	Variasi "Ser"
Estoy	Kedelai
Estas	Eres
Esta	Es
Estamos	Somos
Estais	Begitu juga
Estan	Putra

Jika Anda serius menjelaskan sesuatu adalah, lalu gunakan 'ser'. Di sisi lain, jika Anda bermaksud menjelaskan bagaimana sesuatu adalah, lalu gunakan 'estar'.

Apa perbedaan antara Estar dan Ser?

• Untuk menyampaikan perasaan kondisional, Anda harus menggunakan kata kerja 'estar'.

• Di sisi lain, untuk menyampaikan rasa kualitas Anda harus menggunakan 'layanan'.

• Baik ser dan estar adalah kata kerja tidak beraturan. Itu berarti Anda harus mengingat penggunaannya.

• Jika Anda ingin menjelaskan sesuatu yang digunakan ser.

• Jika Anda ingin menjelaskan bagaimana sesuatu maka gunakan estar.

Setelah Anda mengingat bagaimana kedua kata tersebut terkonjugasi dan kapan menggunakannya, Anda akan dapat menggunakan estar dan ser tanpa kebingungan.

Gambar:

1. Green Apple oleh PiccoloNamek (CC BY-SA 3.0)