Perbedaan antara dan di antara tidak ada hubungannya dengan makna dan konotasinya, perbedaan ini terletak pada penggunaannya. Di antara dan di antara sebenarnya memiliki arti yang sama. Kemudian, Anda mungkin bertanya-tanya mengapa ada dua kata untuk arti yang sama. Itu karena suatu bahasa berkembang dan berubah seiring waktu. Terkadang ketika perubahan ini terjadi mereka menciptakan kata-kata baru untuk makna yang sama, makna yang berbeda untuk kata-kata yang sudah ada dan juga kata-kata baru dengan makna baru. Dari dua kata tersebut, di antaranya adalah yang pertama kali dibentuk. Di antara muncul kemudian dalam bahasa. Kedua kata tersebut digunakan dalam arti 'dikelilingi oleh, termasuk dalam, bersama dan di antara.'
Sekarang, karena keduanya di antara dan di antara keduanya memiliki arti yang sama, mari kita lihat bagaimana di antara memberikan makna yang berbeda. Kata di antara digunakan dalam arti 'dikelilingi oleh' seperti dalam kalimat yang diberikan di bawah ini:
Dia menemukan dirinya di antara singa.
Dia ada di antara teman-temannya.
Dalam kedua kalimat, Anda dapat menemukan bahwa kata di antara digunakan dalam arti 'dikelilingi oleh' dan karenanya, arti dari kalimat pertama adalah 'dia menemukan dirinya dikelilingi oleh singa', dan arti dari kalimat kedua adalah menjadi 'dia dikelilingi oleh teman-temannya'. Sekarang, lihat juga kalimat-kalimat berikut:
Seorang bayi termasuk di antara yang terbunuh.
Toby ada di antara para tersangka.
Anda harus memilih di antara Anda sendiri.
Mereka harus berbagi kue di antara mereka sendiri.
Jika Anda melihat kalimat yang diberikan di atas, di antaranya digunakan dalam arti yang berbeda. Dalam dua kalimat pertama di antara sarana 'termasuk dalam'. Di kalimat ketiga, di antara berarti 'bersama' dan di kalimat keempat di antara berarti 'di antara'. Namun, Anda harus ingat bahwa di antara digunakan bukan di antara ketika Anda merujuk pada lebih dari dua orang atau hal-hal. Fakta penting untuk diingat di sini adalah masing-masing kalimat ini dapat ditulis ulang dengan di antaranya tanpa perubahan makna.
Ketika Anda melihat penggunaan di antara, menurut kamus Bahasa Inggris Oxford di antara lebih umum di antara. Juga, ketika kita mempertimbangkan seberapa sering di antara digunakan dalam bahasa Inggris Amerika, kemungkinan terjadi lebih dari dua kali lipat kemungkinan dalam bahasa Inggris Amerika daripada Inggris Inggris.
Arti di antara sama dengan di antara. Namun, seperti yang dibahas sebelumnya, penggunaan di antara berbeda dari yang di antara. Di antara sangat jarang digunakan dalam bahasa Inggris Amerika karena mereka lebih suka di antara daripada di antara. Namun, dibandingkan dengan yang menggunakan bahasa Inggris Inggris di antara lebih banyak. Sekarang, di antara bahkan telah menjadi istilah kuno yang bahkan dianggap megah. Jadi, jangan gunakan di antara jika Anda seorang penutur bahasa Inggris Amerika.
• Di antara dan di antara ada preposisi yang artinya sama.
• Di antara dan di antara rata-rata 'dikelilingi oleh, termasuk dalam, bersama dan di antara.'
• Di antara jauh lebih umum daripada di antara.
• Di antara lebih banyak digunakan dalam bahasa Inggris Amerika daripada dalam bahasa Inggris Britania.
• Orang Amerika lebih suka menggunakan di antara.
• Bahasa Inggris digunakan di antara dan di antara.
• Orang Amerika berpikir di antara mereka kuno dan bahkan sok.