Karena kiasan dan ilusi adalah kata-kata yang terdengar sangat mirip dalam bahasa Inggris yang cenderung menciptakan masalah ketika diucapkan dengan cepat, kita harus mencoba dan membedakan perbedaan antara kiasan dan ilusi. Karena kiasan dan ilusi keduanya terdengar sama ketika diucapkan dengan cepat, maka pendengar harus meraba-raba dalam kegelapan atau mencari konteks di mana kata itu diucapkan untuk memahami makna kalimat. Kedua kata tersebut memiliki arti yang sangat berbeda, tetapi ya, keduanya memiliki akar bahasa Latin yang sama ludere. Akar Latin ini artinya bermain. Perbedaannya terletak pada awalan yang digunakan dengan dua kata yang merupakan all-in allusion dan in-in illusion. Awalan inilah yang membuat semua perbedaan dalam arti dari dua kata ini.
Allusion berarti merujuk pada sesuatu yang serupa atau pada sesuatu atau seseorang di masa lalu. Itu seperti memberi petunjuk atau saran kepada pendengar. Berikut adalah beberapa contoh kiasan.
Ketika berbicara tentang terorisme, Presiden membuat singgungan pada situasi di Pakistan.
Kepala sekolah tidak menyalahkan orang tua tetapi membuat singgungan pada peran orang tua dalam membentuk perilaku anak-anak.
Terpidana terus menyinggung latar belakangnya untuk mengesankan juri.
Jika kita memperhatikan definisi kiasan seperti yang disarankan oleh kamus Bahasa Inggris Oxford itu adalah sebagai berikut. Allusion adalah “ekspresi yang dirancang untuk memanggil sesuatu ke pikiran tanpa menyebutkannya secara eksplisit; referensi tidak langsung atau lewat. "
Juga, menurut kamus bahasa Inggris Oxford kata allusion ini berawal pada pertengahan abad ke-16.
Ilusi adalah kata yang merujuk pada penipuan atau kesan salah. Anda mengambil sesuatu untuk apa yang bukan.
Dalam kegelapan, tali itu memberinya ilusi ular.
Orang-orang di gurun terkadang mendapatkan ilusi air yang dapat dijelaskan melalui fisika.
Dia berada di bawah ilusi bahwa itu adalah pekerjaan mudah yang bisa dia selesaikan dalam dua hari.
Sekarang, mari kita lihat definisi kamus bahasa Inggris Oxford sebagai definisi ilusi. Menurut kamus, ilusi adalah "sebuah contoh persepsi yang salah atau salah ditafsirkan tentang pengalaman indrawi." Juga, kata ilusi berasal dari bahasa Inggris Tengah. Bahkan ada frasa yang menggunakan kata ilusi. Misalnya, berada di bawah ilusi bahwa ("percaya bahwa itu keliru") dan tidak berada di bawah ilusi ("sepenuhnya sadar akan keadaan sebenarnya").
• Meskipun terdengar hampir identik, kiasan dan ilusi memiliki arti yang berbeda dan juga digunakan dalam konteks yang berbeda.
• Sementara kiasan digunakan untuk merujuk pada sesuatu atau orang lain, ilusi digunakan untuk merujuk pada kesan yang salah.
• Secara khusus, kiasan berarti merujuk pada sesuatu yang serupa atau pada sesuatu atau seseorang di masa lalu.
• Ilusi adalah kata yang merujuk pada penipuan atau kesan salah.
Gambar: