Migrasi mengacu pada perpindahan sementara hewan atau burung dari satu lokasi geografis ke lokasi lain, karena perubahan musim. Kata-kata, berimigrasi dan beremigrasi berasal dari kata bermigrasi, yang juga mengacu pada gerakan permanen orang. Karena alasan itu, ada kebingungan sehubungan dengan penggunaannya. Sementara pindah berarti memasuki negara baru dan menetap di sana secara permanen.
Di samping itu, beremigrasi menyiratkan meninggalkan negara asal dan pindah ke negara lain. Mari kita lihat contoh di bawah ini untuk memahami perbedaannya:
Dalam contoh ini, fokus yang beremigrasi ke negara tempat Robert pindah dan berimigrasi berbicara tentang negara tempat ia pindah.
Jadi, dengan cara ini kedua istilah itu hanya kebalikan dari satu sama lain. Memang, perbedaan mendasar antara keduanya terletak pada sudut pandang, seperti ketika negara yang ditinggalkan, diambil sebagai sudut pandang, kita harus menggunakan emigrasi di sana, sedangkan ketika negara tempat orang tersebut masuk adalah sudut pandang kita, kita akan gunakan berimigrasi.
Dasar untuk Perbandingan | Pindah | Beremigrasi |
---|---|---|
Berarti | Imigran menyiratkan datang untuk tinggal di negara asing secara permanen. | Beremigrasi berarti keluar atau meninggalkan negara asal untuk pindah secara permanen ke negara lain. |
Pengucapan | Ɪɡmɪɡreɪt | Ɪɡmɪɡreɪt |
Pemakaian | Ketika kalimat itu fokus pada titik kedatangan kami menggunakan imigrasi. | Ketika kalimat itu berfokus pada titik keberangkatan kami menggunakan emigrat. |
Contoh | Kapan Anda berimigrasi ke London? | Pada tahun 2001, Poorvi beremigrasi dari India. |
Aturan imigrasi sangat ketat. | Dia pergi tanpa pilihan kecuali beremigrasi. |
Kata imigrasi mengacu pada menetap secara permanen di suatu negara, setelah meninggalkan negara asalnya, karena alasan-alasan seperti perang, konflik, peluang kerja atau apa pun. Pada imigrasi seseorang pindah ke negara lain, yang bukan asli baginya untuk tinggal seumur hidup.
Proses perpindahan orang ke suatu negara disebut sebagai imigrasi, dan orang-orang yang berimigrasi dikenal sebagai imigran di negara tuan rumah, yaitu negara yang mengadopsi warga negara dari negara lain. Mari kita lihat contoh-contoh ini untuk memahami istilah ini dengan lebih baik:
Kata 'emigrate' berarti pergi dari suatu negara secara permanen, untuk menetap di negara lain. Kami menggunakan kata emigrate untuk mengekspresikan suatu kondisi ketika seseorang meninggalkan tempat asalnya dan tinggal di negara lain selama sisa hidupnya..
Proses ini dikenal sebagai emigrasi, dan orang-orang yang pindah dari satu negara ke negara lain dikenal sebagai emigran di negara asal. Lihat contoh yang diberikan di bawah ini:
Poin-poin yang diberikan di bawah ini menjelaskan perbedaan antara berimigrasi dan beremigrasi, secara terperinci:
Pindah
Beremigrasi
Cara yang bagus untuk menghafal perbedaan antara berimigrasi dan beremigrasi adalah dengan melihat inisial mereka, yaitu mulai berimigrasi dengan awalan 'im' (atau katakan 'dalam'), untuk mencerminkan pindah ke. Sebaliknya, kata emigrate dimulai dengan awalan 'e' (atau katakan 'ex'), yang berarti 'pindah dari.