Ada perbedaan halus antara mengatakan "Maafkan saya" dan "Saya minta maaf". Permintaan maaf adalah pengakuan resmi atas kesalahan. Mungkin tulus atau tidak tulus - yaitu, seseorang dapat meminta maaf tanpa merasa menyesal. Di sisi lain, mengatakan "Saya minta maaf" biasanya dianggap sebagai pengakuan penyesalan yang lebih benar. Inilah yang disebut "permintaan maaf yang tulus." Jika seseorang mengatakan dia menyesal tetapi tidak merasakan penyesalan,
Saya menyesal
Saya minta maaf
Siapa yang harus disalahkan?
Belum tentu saya
Saya
Apa yang saya rasakan yang membuat saya mengatakan ini?
Kesedihan
Menyesali dan / atau tanggung jawab
Bisakah itu sarkastik?
Iya
Iya
Tingkat dimana perasaan ini terjadi
Emosional dan Empati
Intelektual dan Secara Emosional
Formalitas relatif
Informal
Resmi
Agaknya disimpulkan ketulusan hati
Mungkin tidak tulus
Mungkin tulus
Apakah Anda akan mengatakan ini ketika seseorang telah mengalami tragedi pribadi yang tidak Anda sebabkan? (E.g., kematian dalam keluarga)
Iya
Tidak
apa yang ingin Anda katakan?
Saya minta maaf (untuk sesuatu yang terjadi yang tidak harus terkait dengan saya)
Saya merasa kasihan atas ketidaknyamanan, masalah besar, dll.
Menggunakan "Saya Minta Maaf" vs. "Saya Maaf"
"Ketika pacar Karen berselingkuh, dia menjadi marah dan menghancurkan kaca depan mobilnya. Dia kemudian meminta maaf." Dalam contoh ini, Karen tidak benar-benar menyesali tindakannya karena dia merasa itu dibenarkan.
Politisi sering meminta maaf atas kesalahan mereka, tetapi mereka jarang mengatakan bahwa mereka menyesal atas tindakan mereka karena mengatakan hal itu membuat mereka tampak lemah. Misalnya, Joe Barton terkenal meminta maaf kepada BP atas apa yang disebutnya sebagai "penggeledahan pemerintah" senilai $ 20 miliar dari perusahaan. Setelah menghadapi kritik keras atas ucapannya, dia meminta maaf, mengatakan bahwa mereka telah disalahartikan. Jo Bonner dari distrik kongres pertama Alabama yang menyebut permintaan maaf Barton "setengah hati" dan percaya bahwa Barton lebih tertarik menyelamatkan pekerjaannya daripada memperbaiki keadaan..
Skenario lain yang jelas di mana ada perbedaan adalah ketika seseorang mengekspresikan simpati. Orang mungkin berkata, "Saya minta maaf anak-anak Anda jatuh sakit sebelum perjalanan berkemah," tetapi tidak masuk akal untuk mengatakan "Saya minta maaf" dalam kasus ini karena orang yang berbicara tidak bertanggung jawab atas penyakit anak-anak..
Kutipan Tentang Meminta Maaf
Ini adalah aturan yang baik dalam hidup untuk tidak pernah meminta maaf. Orang yang tepat tidak menginginkan permintaan maaf, dan orang yang salah mengambil keuntungan jahat dari mereka. -P.G. Wodehouse
Permintaan maaf yang kaku adalah penghinaan kedua ... Pihak yang terluka tidak ingin diberi kompensasi karena ia telah dianiaya; dia ingin disembuhkan karena dia telah terluka. -G. K. Chesterton
Penyesalan sejati tidak pernah hanya penyesalan atas konsekuensi; itu adalah penyesalan atas motif. -Mignon McLaughlin, Notebook Neurotic, 1960