Perbedaan Antara Punjabi dan Hindi

Punjabi vs Hindi

Perbedaan antara Punjabi dan Hindi adalah apa yang membingungkan orang di barat karena mereka mengharapkan orang India berbicara dalam bahasa Hindi yang merupakan bahasa nasional negara itu. Apa yang gagal mereka sadari adalah konsep persatuan dan keragaman yang tercermin dalam adanya 22 bahasa resmi di India, di mana Punjabi hanya satu. Bahasa Punjabi sebagian besar dituturkan oleh orang-orang milik Punjab dan juga oleh orang-orang Sikh dan orang-orang Punjab yang berasal dari tempat lain di India. Sementara bahasa Hindi adalah satu bahasa yang dipahami oleh sebagian besar orang Punjab, mereka lebih suka berbicara dalam bahasa mereka sendiri yang sangat alami.

Meskipun bahasa Hindi dan Punjabi memiliki banyak kesamaan dengan mayoritas kata-kata umum, ada perbedaan mendasar dalam bahasa tertulis. Bahasa Hindi ditulis dalam aksara Devanagri yang berasal dari bahasa Sanskerta sedangkan bahasa Punjabi memiliki skrip sendiri yang dikenal sebagai Gurmukhi. Namun baik Punjabi maupun Hindi dapat ditulis dalam aksara Arab yang merupakan apa yang dilakukan orang-orang yang tinggal di Pakistan atau negara-negara Muslim lainnya. Baik Punjabi dan Hindi adalah bahasa Indo Aryan yang memiliki banyak kesamaan. Namun, ada perbedaan dalam kosa kata, tanda baca, dan tata bahasa. Dalam beberapa hal, dapat dikatakan bahwa ada cukup banyak kesamaan seperti halnya dengan bahasa yang digunakan di negara-negara Latin seperti Meksiko, Spanyol, dan Portugis.

Secara umum, jika Anda mendengar bahasa Punjabi dibicarakan, Anda akan mendapati bahwa bahasa itu keras dan agresif sedangkan bahasa Hindi adalah penganut keduanya. Tapi kesamaannya luar biasa dan jika seseorang belajar bahasa Hindi, ia bisa dengan mudah menguasai bahasa Punjabi. Ini adalah masalah menangkap aksen dan menambahkan beberapa kata dari Punjabi.